-
1 Car and Driver
Mass media: C&D -
2 водитель машины
-
3 время реакции водителя
водитель; шофёр — car driver
Русско-английский военно-политический словарь > время реакции водителя
-
4 шофер
(motor-car) driver* * ** * *(motor-car) driver, chauffeur* * *chaufferchauffeurdrivermotor-drivershover -
5 водитель
1) General subject: car driver (автомобиля), chauffeur, driver, motorman (автобуса), steersman, motorist2) American: skinner (трактора или бульдозера)3) Engineering: operator (транспортного средства), runner (транспортного средства)4) Economy: carman5) Automobile industry: driver (автомобиля)7) Transport: rider8) American English: (автомашины, на которой воры скрываются с места преступления) wheelman9) Robots: driver (транспортного средства)10) General subject: driver (автотранспортного средства) -
6 шофёр
1) General subject: cab-driver, car driver, driver, motor driver, motor-driver2) French: chauffeur3) Engineering: motor vehicle operator4) Jocular: shover -
7 шофёр
м.(car) driver; ( персональный или работающий на лимузине) chauffeur [ʃəʊ'fə]шофёр такси́ — taxi driver; cabdriver; cabby разг.
маши́на с шофёром — chauffeured car
-
8 водитель автомобиля
2) Military: motor vehicle driver, motor vehicle operator3) Automobile industry: car driver4) Advertising: automobile driver5) Business: motoristУниверсальный русско-английский словарь > водитель автомобиля
-
9 водитель машины
1) Colloquial: carboy2) Military: car driver, motor vehicle driver3) Engineering: machine operator, vehicle operator4) Mining: driver5) Jargon: jeep-jockey -
10 шофёр
-
11 шофёр
-
12 автогонщик
1) Automobile industry: racing car driver2) Jargon: fire-eater -
13 водитель самоходной челноковой вагонетки
Mining: shuttle car driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель самоходной челноковой вагонетки
-
14 машинист самоходной челноковой вагонетки
Mining: shuttle car driverУниверсальный русско-английский словарь > машинист самоходной челноковой вагонетки
-
15 подстава
ж.1) ист. relay ( of horses)2) разг. ( вид дорожного мошенничества) (a type of) road racket (involving extortion of money from a car driver made to appear guilty in a set-up accident) -
16 шофер
-
17 опытный водитель
1) General subject: expert in ( at) driving a motor-car (автомашины), mature driver (термин взят на сайте U.S. Department of Transportation)2) Engineering: experienced operator3) Automobile industry: experienced driver, expert driver4) Makarov: expert at driving a motor-car (автомашины), expert in driving a motor-car (автомашины) -
18 вагоновожатый
1) General subject: conductor, streetcar driver, tram driver, tram-driver, trolleyman (в трамвае), driver2) American: carman3) Engineering: motorman5) Makarov: tram-driver (трамвая) -
19 водитель быстро справился с машиной, когда её занесло
Универсальный русско-английский словарь > водитель быстро справился с машиной, когда её занесло
-
20 автовладелец
1) General subject: car owner2) Insurance: motorist3) Automobile industry: owner-driver (http://www.thefreedictionary.com/owner-driver)
См. также в других словарях:
Car Driver — is a video game developed for the Commodore VIC 20 computer.Game descriptionGuide the little white car on a scrolling road as far as possible without crashing. The game ends when a crash occurs as a result of going off the road, hitting people… … Wikipedia
Greg Moore (race car driver) — Champ Car driver Name = Greg Moore Caption = Nationality = flagicon|Canada Canadian Car number = 99 Team = Player s Forsythe Racing Races = 72 Championships = 0 Wins = 5 Podiums = 17 Poles = 5 First race = 1996 Marlboro Grand Prix of Miami First… … Wikipedia
Jerry Was a Race Car Driver — Single by Primus from the album Sailing the Seas of Cheese … Wikipedia
George Lynch (race car driver) — George John Lynch, Sr. (June 20, 1918 ndash;May 7, 1997) was an American race car driver.George John Lynch was born in Miles City, Montana to John James Lynch and Violet Parks. Enduring a rough childhood that saw his parents divorce, he was… … Wikipedia
Scott Young (stock car driver) — Scott Young (born September 1, 1975 in Mooresville, North Carolina) is a stock car driver. He currently drives the #71 R B Transport Refinishing Chevrolet late model stock car for JR Motorsports.External links*… … Wikipedia
Per-Gunnar Andersson (touring car driver) — Per Gunnar Peggen Andersson (born 15 August 1957) is a race car driver from Falkenberg, Sweden. He started his career in Sweden in 1980. In 1988 he won the Thai Touring Car Championship and the Swedish Touring Car Championship. He won the Swedish … Wikipedia
David Gaines (race car driver) — David Arthur Gaines (20th Jan 1963 16th May 1990) was a NASCAR Limited Sportsman Division race car driver from Goldston, North Carolina. He was killed in a practice session at Lowes Motor Speedway. In a five car wreck involving Ted Comstock and… … Wikipedia
I Wanna Date a Race Car Driver — was a reality television show on SPEED Channel. The format was similar to ABC s The Bachelor , although contestants competed for dates with racing stars, like NASCAR Craftsman Truck Series driver Jon Wood, and not for their hand in marriage. The… … Wikipedia
Chris Baker (race car driver) — Chris Baker (born on 29 November 1969 in Houston, Texas) is a race car driver. He raced in US Barber Formula Dodge in 2001, and in the Barber Dodge Pro Series from 2002 until 2003. He also raced in the National R/T 2000 Series. He won the Barber… … Wikipedia
Peter Thomson (race car driver) — Peter John Thomson (born 25 April 1965) is a Canadian rally race car driver with Thomson Motorsport and a venture capitalist.Thomson is the younger son of the late Kenneth Thomson, 2nd Baron Thomson of Fleet, of the Thomson Corporation, and began … Wikipedia
George Rice (race car driver) — George Rice was a Midget race car driver from Milford, Connecticut. Personal life Born on February 22, 1914, George fathered two daughters, Sarah and Glorianna, and a son, Edward, with his wife Bess.George Rice s real name was George J. Viola.… … Wikipedia